vine","expires":"Ističe","addMoreData":"Dodaj više podataka","buyAnotherEsim":"Kupi drugu eSIM","needHelp":"Potrebna pomoć?","howToInstall":"Kako da instaliram svoju eSIM?","installStep1":"Otvorite Postavke na svom uređaju","installStep2":"Idite na Mobilni podaci ili Mobilna mreža","installStep3":"Dodirnite Dodaj eSIM ili Dodaj plan podataka","installStep4":"Odaberite Skeniraj QR kod","installStep5":"Skenirajte QR kod iznad","whenToActivate":"Kada trebam aktivirati svoju eSIM?","whenToActivateAnswer":"Aktivirajte svoju eSIM kada stignete na svoju destinaciju. Vaš plan podataka počinje brojati od prve veze.","preparingEsim":"Vaša eSIM se konfigurira. Ovo obično traje nekoliko sekundi. Osvježite stranicu za trenutak."},"destinationsPage":{"findYourDestination":"Pronađite svoju destinaciju","searchPlaceholder":"Gdje vam treba eSIM?","regionalPlans":"Regionalni planovi","countries":"Zemlje","noDestinationsFound":"Nema pronađenih destinacija za \"{searchTerm}\""},"adminUsers":{"title":"Upravljanje korisnicima","usersRegistered":"{count} registrovanih korisnika","columnUser":"Korisnik","columnEmail":"Email","columnRole":"Uloga","columnOrders":"Narudžbe","columnRegistered":"Registrovan","columnActions":"Akcije","noName":"Nema imena","roleAdmin":"Admin","roleUser":"Korisnik"},"adminProvider":{"title":"Alati provajdera","subtitle":"Provjerite status i stanje eSIM Access","accountBalance":"Stanje računa","lowBalanceWarning":"Nisko stanje. Preporučuje se dopuna kako bi se izbjegao prekid usluge.","lastUpdate":"Posljednje ažuriranje","queryEsim":"Upit eSIM","apiStatus":"API Status","apiUrl":"API URL","accessCode":"Kod pristupa","secretKey":"Tajni ključ","mockMode":"Mock način rada","notConfigured":"Nije konfigurisano","enabled":"Omogućeno","disabled":"Onemogućeno","unknownError":"Nepoznata greška","connectionError":"Nije moguće povezati se sa provajderom"},"adminWebhooks":{"title":"Webhook Logovi","eventsRegistered":"{count} registrovanih događaja","filters":"Filteri","allTypes":"Svi tipovi","allStatuses":"Svi statusi","processed":"Obrađeni","failed":"Neuspjeli","pending":"Na čekanju","webhookDetail":"Detalji Webhook","payload":"Sadržaj","showing":"Prikazuje se {start}-{end} od {total}"},"priceVerification":{"verifyingPrice":"Provjera trenutne cijene...","priceVerifiedAgo":"Cijene provjerene prije {seconds} sekundi"},"myEsimPage":{"accessRequired":"Potreban pristup","accessRequiredMessage":"Ova stranica zahtijeva valjanu vezu za pristup. Molimo koristite vezu poslanu na vaš email.","topupSuccess":"Dopuna uspješna! Vaši podaci su dodani.","backToHome":"Nazad na početnu","scanToInstall":"Skeniraj za instalaciju","scanToInstallDescription":"Idite u Postavke → Mobilni podaci → Dodaj eSIM i skenirajte ovaj QR kod.","expires":"Ističe","dataUsage":"Korištenje podataka","used":"iskorišteno","remaining":"preostalo","addMoreData":"Dodaj više podataka","manualActivationCode":"Kod za ručnu aktivaciju","needHelp":"Potrebna pomoć?","howToInstall":"Kako da instaliram svoju eSIM?","installStep1":"Otvorite Postavke na svom uređaju","installStep2":"Idite na Mobilni podaci ili Mobilna mreža","installStep3":"Dodirnite Dodaj eSIM ili Dodaj plan podataka","installStep4":"Odaberite Skeniraj QR kod","installStep5":"Skenirajte QR kod iznad","whenToActivate":"Kada trebam aktivirati svoju eSIM?","whenToActivateAnswer":"Aktivirajte svoju eSIM kada stignete na svoju destinaciju. Vaš plan podataka počinje brojati od prve veze.","multiCountryQuestion":"Mogu li koristiti ovu eSIM u više zemalja?","multiCountryAnswer":"Ovo ovisi o vašem planu. Regionalni planovi rade u više zemalja unutar regije. Provjerite detalje svog plana za informacije o pokrivenosti."},"myEsimTopup":{"accessRequired":"Potreban pristup","accessRequiredMessage":"Ova stranica zahtijeva valjanu vezu za pristup. Molimo koristite vezu poslanu na vaš e

Islas del Caribe

Islas del Caribe