eSIM alebo Pridať dátový plán","installStep4":"Vyberte Naskenovať QR kód","installStep5":"Naskenujte QR kód vyššie","whenToActivate":"Kedy by som mal aktivovať svoju eSIM?","whenToActivateAnswer":"Aktivujte svoju eSIM, keď dosiahnete svoj cieľ. Váš dátový plán začne odpočítavať od prvého pripojenia.","preparingEsim":"Vaša eSIM sa konfiguruje. Zvyčajne to trvá niekoľko sekúnd. O chvíľu obnovte stránku."},"destinationsPage":{"findYourDestination":"Nájdite svoju destináciu","searchPlaceholder":"Kde potrebujete eSIM?","regionalPlans":"Regionálne plány","countries":"Krajiny","noDestinationsFound":"Žiadne destinácie pre \"{searchTerm}\""},"adminUsers":{"title":"Správa používateľov","usersRegistered":"{count} registrovaných používateľov","columnUser":"Používateľ","columnEmail":"E-mail","columnRole":"Rola","columnOrders":"Objednávky","columnRegistered":"Registrovaný","columnActions":"Akcie","noName":"Bez mena","roleAdmin":"Administrátor","roleUser":"Používateľ"},"adminProvider":{"title":"Nástroje poskytovateľa","subtitle":"Skontrolujte stav a zostatok eSIM Access","accountBalance":"Zostatok na účte","lowBalanceWarning":"Nízky zostatok. Odporúča sa dobiť pre zabránenie prerušenia služby.","lastUpdate":"Posledná aktualizácia","queryEsim":"Dotaz eSIM","apiStatus":"Stav API","apiUrl":"URL API","accessCode":"Prístupový kód","secretKey":"Tajný kľúč","mockMode":"Režim simulácie","notConfigured":"Nie je nakonfigurované","enabled":"Povolené","disabled":"Zakázané","unknownError":"Neznáma chyba","connectionError":"Nepodarilo sa pripojiť k poskytovateľovi"},"adminWebhooks":{"title":"Záznamy webhookov","eventsRegistered":"{count} registrovaných udalostí","filters":"Filtre","allTypes":"Všetky typy","allStatuses":"Všetky stavy","processed":"Spracované","failed":"Neúspešné","pending":"Čaká sa","webhookDetail":"Detail webhooku","payload":"Údaje","showing":"Zobrazuje sa {start}-{end} z {total}"},"priceVerification":{"verifyingPrice":"Overovanie aktuálnej ceny...","priceVerifiedAgo":"Ceny overené pred {seconds} sekundami"},"myEsimPage":{"accessRequired":"Vyžaduje sa prístup","accessRequiredMessage":"Táto stránka vyžaduje platný prístupový odkaz. Použite odkaz poslaný na váš e-mail.","topupSuccess":"Dobitie úspešné! Vaše dáta boli pridané.","backToHome":"Späť na domov","scanToInstall":"Naskenovať pre inštaláciu","scanToInstallDescription":"Prejdite do Nastavenia → Mobilné dáta → Pridať eSIM a naskenujte tento QR kód.","expires":"Platnosť vyprší","dataUsage":"Využitie dát","used":"použité","remaining":"zostáva","addMoreData":"Pridať viac dát","manualActivationCode":"Kód manuálnej aktivácie","needHelp":"Potrebujete pomoc?","howToInstall":"Ako nainštalujem svoju eSIM?","installStep1":"Otvorte Nastavenia na vašom zariadení","installStep2":"Prejdite na Mobilné dáta alebo Mobilnú sieť","installStep3":"Ťuknite na Pridať eSIM alebo Pridať dátový plán","installStep4":"Vyberte Naskenovať QR kód","installStep5":"Naskenujte QR kód vyššie","whenToActivate":"Kedy by som mal aktivovať svoju eSIM?","whenToActivateAnswer":"Aktivujte svoju eSIM, keď prídete na svoje miesto určenia. Váš dátový plán začne odpočítavať od prvého pripojenia.","multiCountryQuestion":"Môžem použiť túto eSIM vo viacerých krajinách?","multiCountryAnswer":"To závisí od vášho plánu. Regionálne plány fungujú vo viacerých krajinách v rámci regiónu. Skontrolujte podrobnosti svojho plánu pre informácie o pokrytí."},"myEsimTopup":{"accessRequired":"Vyžaduje sa prístup","accessRequiredMessage":"Táto stránka vyžaduje platný prístupový odkaz. Použite odkaz poslaný na váš e-mail.","addMoreData":"Pridať viac dát","currentPlan":"Aktuálny plán","selectTopup":"Vyberte balík dobitia pre pridanie dát","noPackagesAvailable":"Žiadne balíky dobitia nie sú k

Aruba

Aruba